5月30日,2016年配音艺术课程班(第一期)的培训结束。此次培训注重提升学员的语言艺术感悟力,培养学员在配音中的实践能力,特邀多名业界一线配音师联袂授课,面对面指导学员。
参加此次培训的学员有来自全国各地的主持人、配音员及对配音艺术有极高热情的爱好者。培训围绕电影、广告、影视剧、动画片等不同领域、不同领类型的配音技术进行了授课。特邀请到语言艺术专业委员会理事长、著名演播艺术家李慧敏老师,她从语言表现的根髓出发,指导学员如何进行文字的声音艺术创作,给学员进行启示,让学员感受茅塞顿开、受益匪浅。电影《阿甘正传》、《爱丽丝梦游仙境》的配音及配音导演张丽敏老师则从不同类型的电视剧、电影、译制片的练习,教会学员如何更好地在内心打造情景感,对上人物口型,与人物完全契合并进行艺术展现。此外,央视纪录片频道配音员、BBC中文解说雷珈德老师与广告配音员陈鑫老师(恒源祥、康师傅酸梅汤等商业广告)从基本功训练到各类型作品的表现形式进行了针对性教学,从语音发声基本功、声音美化等方面进行了专业指导。在专业的录音棚内,学员根据老师的要求,对网络游戏、广告片、纪录片、影视剧、电视栏目和动画片等不同作品类型分别进行了配音演练。
经过七天的培训学习,学员对各类型的作品配音技巧都有了新的领悟,培训课程在专业录音棚中进行,实践现场亲临教学让学员更加学有所感,更加领悟如何将台词的文字语言,进行有声的艺术加工,与视频完美贴合。